摘要: | 民間故事為人們喜聞樂道的往往是情節,故事靠情節推展,引人入勝。「情節單元」在故事結構中居前導敘事、核心情節或後置延續的角色,推動故事情節的開展。本文即對民間故事的「情節單元」與「故事類型」關係做一探討。
在「情節單元」方面,首先對「情節單元」語詞作辨正;再論及從故事類型結構看情節單元的功能。「類型索引」將故事依型歸類,對流傳於各地的民間故事能駕簡馭繁,民間文學研究者藉由索引,不僅瞭解故事流傳的概況,更能跨越各國語文障礙,有更廣闊的研究視野。在「類型索引」方面,述評目前以中國民間故事為主編寫的艾伯華、丁乃通、金榮華等人的類型索引;其次辨正某些學者對金書的評述。
金榮華先生的類型索引以中國民間故事的實際狀況,對湯普遜、丁乃通書作了若干修正與增補,並將中外民間故事依類型並列,不僅中國民間故事能與國際接軌,也能呈現中國的文化特色,採用此書作為後續編寫各類民間故事類型索引的歸類基礎,作法是更務實可行的。 |